 
        
        
      
    
    Mittagsmenü Herbst und Winter 2024
Finden Sie unsere Gerichte auf Instagram @finisterraefirenze
Eintritt. €2.00
Antipasti / Vorspeisen
          
        
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
          
            Bruschetta di pomodoro,
              Geröstetes Brot mit Tomaten, Olivenöl und Basilikum und mit Hühnerleberpastete
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            Formaggi misti Toscani,
              Auswahl an toskanischen Käsesorten mit Birne und Honig.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            Degustazione,
              Auswahl toskanischer Schinken und Salami mit grünen Oliven.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €13. 
                  
                
              
              
          
            Involtini di verza,
              Kohlrouladen, gefüllt mit Kartoffeln und Käse.
              
                
                  
                    €13. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
          
            Cavolo nero e salsiccia,
              Winterkohl und Wurst auf gerösteter Polenta serviert.
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                     (per 2 persone) €24.
                  
                
              
              
          
        Gran piatto Toscano,
              Platte mit toskanischem Rohschinken und Salami mit Pecorino-Käse und Bruschetta
              
                
                  
                     (per 2 persone) €24.
                  
                
              
              
            Insalate / Salat
          
        
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            Insalata di verza bicolore,
              Salat aus Grünkohl, Rotkohl, Karotten, Roter Bete und Zwiebeln.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
          
            Insalata Greca,
              Griechischer Salat mit roten Zwiebeln, Paprika, Oliven, Gurken, Tomaten, Feta und Oregano.
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            Insalata di finocchi,
              Fenchelsalat mit Orange, Walnüssen und Parmesan.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
          
            Insalata di rucola,
              Rucola-Salat mit gekochtem Ei, Pecorino-Käse, Mais und Rohschinken.
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
          
        Insalata di farro,
              Dinkelsalat mit Thunfisch, Zwiebeln und grünen Bohnen.
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
            Primi Piatti / Vorspeise
          
        
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            Minestrone toscano,
              Minestrone toscano, klassische Gemüsesuppe der Saison.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
          
            Tortelli Mugellani,
              Ravioli mit wilden Steinpilzen und Parmesanspänen.
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
          
            Lasagne alla Bolognese,
              Ofengebackene Lasagne mit cremiger Fleischsauce.
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            Spaghetti alla carbonara,
              Spaghetti mit Ei-Speck-Carbonara-Sauce.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €16. 
                  
                
              
              
          
            Pappardelle al ragù di cinghiale,
              Große Nudelstreifen mit Wildschweinragout.
              
                
                  
                    €16. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
          
            Orecchiette con broccoletti,
              Frische Nudelscheiben mit Brokkoli und Mandeln.
              
                
                  
                    €15. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
        Maccheroni all’arrabbiata,
              Makkaroni-Nudeln mit einer würzigen Tomaten-Salami-Nduja-Pastensauce.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            Secondi Piatti / Zweiter Gang
          
        
              
                
                  
                    €16. 
                  
                
              
              
          
            Sformato di broccoli,
              Auflauf mit Brokkoli, Kürbis, Brot und Käse.
              
                
                  
                    €16. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €18. 
                  
                
              
              
          
            Quarto di pollo alla diavola,
              Gebratenes Hähnchen mit Kräutern und Gewürzen, serviert mit Bratkartoffeln.
              
                
                  
                    €18. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €18. 
                  
                
              
              
          
            Coniglio fritto alla Toscana,
              Gebratenes Kaninchen nach toskanischer Art, serviert mit Gemüse.
              
                
                  
                    €18. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €17. 
                  
                
              
              
          
            Scaloppa di maiale,
              Schweineschnitzel mit Artischocken.
              
                
                  
                    €17. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €26. 
                  
                
              
              
          
            Tagliata di manzo ai funghi porcini,
              Lendensteakstreifen serviert mit wilden steinpilzen.
              
                
                  
                    €26. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                     @ kg €60.
                  
                
              
              
          
        Bistecca alla Fiorentina,
              Das echte, florentinische T-Bone-Steak mit Salat und Kartoffeln.
              
                
                  
                     @ kg €60.
                  
                
              
              
            Contorni / Beilagen
          
        
              
                
                  
                    €7. 
                  
                
              
              
          
            Patate arrosto.
              Geröstete Kartoffeln.
              
                
                  
                    €7. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €7. 
                  
                
              
              
          
            Insalata mista.
              Gemischter Beilagensalat.
              
                
                  
                    €7. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €7. 
                  
                
              
              
          
            Broccoli stufati.
              Gedünsteter Brokkoli.
              
                
                  
                    €7. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €7. 
                  
                
              
              
          
        Cicoria spadellata.
              Gebratener grüner Chicorée.
              
                
                  
                    €7. 
                  
                
              
              
            Pizzeria/Pizza
          
        
              
                
                  
                    €9. 
                  
                
              
              
          
            MARGHERITA
              Tomatensauce, Mozzarella und Basilikum.
              
                
                  
                    €9. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
          
            NAPOLI
              Tomatensauce, Mozzarella, Kapern, Sardellen und Oregano.
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
          
            BUFALA
              Tomatensauce, Büffelmozzarella und Basilikum.
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €11. 
                  
                
              
              
          
            PROSCIUTTO e FUNGHI
              Tomatensoße, Mozzarella, Champignons und Schinken.
              
                
                  
                    €11. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €11. 
                  
                
              
              
          
            QUATTRO FORMAGGI
              Pizzaboden mit vier Käsesorten.
              
                
                  
                    €11. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €12. 
                  
                
              
              
          
            CONTADINA
              Tomatensauce, Mozzarella, toskanische Wurst, Salami und gekochter Schinken.
              
                
                  
                    €12. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €13. 
                  
                
              
              
          
            PUGLIESE
              Tomatensauce, Büffelmozzarella mit Kirschtomaten und Burrata.
              
                
                  
                    €13. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €13. 
                  
                
              
              
          
            QUATTRO STAGIONI
              Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Pilze, Artischocken und Oliven.
              
                
                  
                    €13. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €11. 
                  
                
              
              
          
            PARMIGIANA
              Tomatensauce, Mozzarella, gegrillte Auberginen und Parmesan.
              
                
                  
                    €11. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €11. 
                  
                
              
              
          
            VEGETARIANA
              Tomatensauce, Mozzarella und Gemüse der Saison.
              
                
                  
                    €11. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €12. 
                  
                
              
              
          
            TROPEA
              Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und rote Tropea-Zwiebeln.
              
                
                  
                    €12. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
          
            PEPPERONI
              Tomatensauce, Mozzarella-Käse und scharfe Salami.
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            TOSCANA
              Mozzarella, cebollas rojas, chorizo toscano y queso burrata.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            TRICOLORE.
              Mozzarella-Käse, Basilikum-Pesto und sonnengetrocknete Tomaten.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
          
            DON CARLOS
              Tomatensauce, doppelter Mozzarella, Champignons, Paprika und scharfe Salami.
              
                
                  
                    €14. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
          
            CALZONE PROSCIUTTO
              Gefaltete Pizza mit Mozzarella, Schinken und Tomatensauce.
              
                
                  
                    €10. 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €1.50 
                  
                
              
              
          
            aggiunta di altri ingredienti.
              Zusätzliche Zutaten.
              
                
                  
                    €1.50 
                  
                
              
              
            
              
                
                  
                    €2.50 
                  
                
              
              
          
        aggiunta di
              Extra Mozzarella di Buffalo oder Burrata-Käse oder Parmaschinken.
              
                
                  
                    €2.50 
                  
                
              
              
            